Random Day 8

Buenas Gabi,
¿Ves algún tipo de similitud entre estas fotos y este bonito broche? :)

Hey Gabs,
Let's take a look at these pictures again and compare them with this little and beautiful brooch... Does it sound familiar? :)


Muchísmas gracias Beatriz, por esta bonita Beita que hiciste para mí. Es genial e impresionante. Yo soy muy patosa a la hora de realizar estas manualidades, por eso las aprecio mucho. Fue una bonita sorpresa y llevo el broche muy orgullosa :)

I really wanna thank Beatriz for this beautiful Beita she made for me... It is amazing... really, I am not able to do this kind of things and I really appreciate them. 
It's been a beautiful surprise and I am proud for wearing the brooch :)

Jersery/Sweater: Mango  Shorts: Stradivarius

Abrigo/Coat: Stradivarius

Bolso/Bag: H&M

 

 

 

 

 

 

 

 

Tosta de Aguacate

Querida Gabi,

 Tengo cámara nueva y la quise probar con unas fotos algo diferentes a lo que suelo fotografíar:
 Comida.

 

Random Day 7

Querida Gabi,
Reciclar es de las cosas que más me gusta hacer con la ropa... Sencillamente... me encanta.
Esta falda tiene al menos 8 años, ¿lo dirías?

Dear Gabi,
One of my fav things with clothes... recycling... I just love it.
This skirt is 8 years old.. Would you say so? 

Botines/ Boots: Stradivarius

The Catcher in the Rye/ El guardián entre el centeno

Querida Gabi,

Un libro muy recomendado: El guardián entre el centeno, escrito po J.D. Salinger.

Trata de un chaval adolescente, Holden Caulfield, al que le vuelven a expulsar del colegio privado e internado al que va. Cansado, decide escaparse de él unos días antes de Navidad.
Problema: no se atreve a decirles a sus padres lo de la expulsión
Solución: Decide vagar por las calles de Nueva York durante 3 días.
Se mete en las historias más absurdas y reales a la vez...

Por cierto, ¿alguna lectura recomendada para mí?

Dear Gabi,
A strongly recommended lecture: The Catcher in the Ryde written by J.D. Salinger.

This is a teenager who is kicked out of the boarding school where he goes to. As this is not the first time, he is tired of the situation and he decides to go away just 3 days before Christmas time.
The problem: he does not want his parents to know that he has been kicked out once again.
Solution: to wander around NYC for 3 days...
You cannot imagine how many stories he lives during those days...

Random Day 6

Querida Gabi,

Como el burdeos es el color de la temporada, aquí tienes una forma de combinarlo. Me gusta especialmente cómo queda con este tono de verde:
 

Dear Gabi,

As Burgundy is the color of this season, here you have a way of wearing it. 
I specially like it with this kind of green:

Nomada Market

Querida Gabi,

El pasado fin de semana fui al Nomada Market. Allí te podías encontrar desde flores y plantas hasta la ropa y complementos hechos a mano más bonitos y curiosos.
Estaba lleno de gente y muchas marcas tenían su representación aquí así que esta entrada, te puede servir para descubrir algunas de ellas:

Dear Gabi,

Last weekend I went to the well-known Nomada Market. There, you could find from flowers and plants to the most beautiful and hand-made clothes and complements. 

Lots of brands were represented ther so this post may give you a good opportunity to find out some of them:
Let's start:

Random Day 5

Querida Gabi,

Unas fotillos de otro día cualquiera en mi vida. Esta vez, te quería mostrar cómo una simple falda vintage puede ser usada tanto en invierno como en verano. Si recuerdas este post lo verás claro. Solo es cuestión de jugar y combinar prendas a tu gusto :)

Dear Gabi,

Just another random day in my life. This time, I wanted you to know the skirt that I am wearing and that I wore some months ago when it was summertime. You can see the post here. Same skirt for different seasons= Pretty good results. It is just a matter of trying and mixing things :)